" L'objet est appréhendé par l'intermédiaire de mesures - mesures au sens large, sans préjuger de la précision et en l'entendant même comme rapport de grandeur - appliquées aux éléments significatifs retenus lors de la demande. " [1]
" … le problème acquière toute son acuité lorsque nous nous apercevons que les techniques de mesurage, des architectes comme des topographes, sont essentiellement ponctuelles; chaque forme de l'objet … est réduite, par le relevé, à une constellation de points entre lesquels les lignes de contours sont interpolées pour livrer la représentation. L'excellence de la représentation se trouve ainsi directement liée, certes à la qualité significative des points retenus, mais également à la quantité de points. " [1]
" L'opération de collecte de ces mesures devient dès lors longue et complexe et ne peut aboutir qu'en posant un certain nombre d'hypothèses de régularité des formes; hypothèses dont la véracité est étayée par la connaissance à priori de l'objet et de ses modes de construction. " [1]
" La précision de la mesure ne vient ensuite que confirmer la justesse et l'honnêteté du constat. " [1]

[1] Saint Aubin, Jean-Paul, Le relevé et la représentation de l'architecture, Relevés, dessins et photographie, Service de l'inventaire général, 1992